개구리알 생활영어 #4: Let's call it a day.

《개구리알 생활영어 #4》

 

Let's call it a day.

오늘은 여기까지~!

 

Hey, what's up?

안녕하세요, 개구리알 영어스쿨입니다. :)

 

이번 개구리알 생활영어는

먼저 직역해볼까요?

 

Let's : ~하자

call it : 그것을 부르다

a day : 하루

 

가만있어 보자...

그것을 하루라고 부르자?!

직역하니 뜻이 좀 애매모호하죠?

 

걱정 마세요!

개구리알 영어스쿨이 바로 도와드릴게요. :)

call it a day 는

원어민들이 정말 자주 사용하는 비격식적 표현으로

하던 일을 그만/정리/끝마친다고 할 때

쓰는 말이에요.

 

그래서

Let's call it a day. 는

퇴근할 때,

하던 공부를 마칠 때,

회의를 끝마칠 때 등

"오늘은 여기까지 하자!"

"오늘은 이만하죠!"

란 의미로 쓰여요.

 

비슷한 의미로 쓰이는 표현들로

Let's wrap it up.

이제 마무리하자. 정리하자.

※ wrap ~ up: (회의 등을) 마무리짓다

That's a wrap.

(비격식) 끝! 이걸로 끝!

등이 있으니 잘 참고하시기를 바라요.

 

이제 생생하게 살아있는 실생활 예문들과 함께

오늘의 개구리알 생활영어

Let's call it a day.

오늘은 여기까지~!

발음, 억양, 강세 하나도 놓치지 않고

함께 듣고 말하는 연습을 해볼까요?

 

A: Hey, fellas! Let's call it a day and go out for a drink!

It's all on me tonight.

여러분! 오늘은 여기까지 하고 한잔하러 갑시다!

오늘은 모두 제가 쏩니다.

B: Awesome! Thanks, boss.

최고예요! 감사합니다, 사장님.

 

이제 귀 기울여 잘 들어보신 후에

큰 소리로 여러 번 반복해서 말해보세요.

 

 ▶Let's call it a day. 발음듣기◀

 

오늘은 퇴근하자고 할 때,

공부를 마치고 집에 가자고 할 때,

멋지게 이렇게 말해보세요.

Let's call it a day.

 

실전에 강한 영어는 gogoges.com ♥